Press Release

Apple y Major League Soccer anuncian planes de cobertura de MLS Season Pass para Leagues Cup 2023 incluyendo producciones de los partidos de Inter Miami CF, cobertura en vivo de la presentación de Lionel Messi y la Major Training

Los 77 partidos de Leagues Cup estarán disponibles para ver on MLS Season Pass

Los aficionados también pueden disfrutar de contenido exclusivo producido por el club de los 47 equipos participantes durante la competencia oficial del torneo de Concacaf de un mes de duración.

NUEVA YORK (sábado, 15 de julio, 2023) – Apple y Major League Soccer anunciaron sus planes de cobertura de Leagues Cup 2023 para MLS Season Pass, que incluyen detalles de producción para los partidos del Inter Miami CF, así como la cobertura en vivo del evento de presentación de Lionel Messi en el DRV PNK Stadium y la Major Training Session con el club.

Se espera que Messi haga su muy esperado debut cuando Inter Miami reciba al club Cruz Azul de la LIGA MX el viernes, 21 de julio para dar inicio a Leagues Cup, el torneo oficial de Concacaf sin precedentes de un mes de duración donde los 47 clubes participantes, 18 de la LIGA MX y 29 de la MLS, jugarán en un torneo estilo Copa Mundial que clasifica a sus tres mejores clasificados para la Concacaf Champions Cup 2024.

A partir del 21 de julio y culminando con la final de Leagues Cup el 19 de agosto, MLS Season Pass ofrecerá la cobertura más completa del torneo, incluyendo transmisiones en vivo de los 77 partidos en inglés y español, y en francés para partidos con equipos canadienses; programas previos y posteriores al partido; los mejores momentos de partidos producidos por el club; y características adicionales que destacan a las estrellas más grandes del torneo y muchos momentos históricos en los clubes de la MLS y la LIGA MX. MLS Season Pass está disponible en más de 100 países y regiones y se puede acceder a él en la app Apple TV en televisores inteligentes, dispositivos de transmisión, dispositivos Apple, decodificadores y consolas de juegos, así como en la web en tv.apple.comhttp://tv.apple.com/.

"Este es un momento monumental y una oportunidad sin precedentes para mostrar las rivalidades, el talento y la fuerza del fútbol en Norteamérica a una audiencia global", dijo Seth Bacon, vicepresidente ejecutivo de medios de la MLS. "Con la llegada del mejor jugador de fútbol de todos los tiempos, la historia de la LIGA MX y las rivalidades naturales que existen con la MLS, este promete ser un torneo lleno de drama y emoción. Hemos reunido un gran equipo de locutores para contar las historias y ofrecer toda la acción en tres idiomas a los aficionados del fútbol de todo el mundo MLS Season Pass".

La llegada de Messi

Inter Miami CF desarrollará La PresentaSÍon patrocinado por Royal Caribbean: el domingo, 16 de julio para presentar a Messi a los aficionados y grupos de seguidores. A partir de las 8:30 p.m. ET, MLS Season Pass producirá un espectáculo en vivo de una hora en inglés y español, dando a los aficionados de todo el mundo la oportunidad de experimentar la presentación de Messi a su nuevo equipo y aficionados. MLS Season Pass tendrá una variedad de cámaras que capturarán el evento, incluida Skycam para proporcionar ángulos únicos de la presentación de Messi. Las personalidades de MLS Season Pass, Tony Cherchi y Melissa Ortiz, serán los presentadores de ceremonias del evento en el DRV PNK Stadium.

Kaylyn Kyle será la anfitriona de la versión en inglés del programa de MLS Season Pass con Taylor Twellman, Sacha Kljestan y Stefano Fusaro compartiendo comentarios. Andrés Agulla liderará la producción en español y estará acompañado por el ex compañero de equipo de Messi y leyenda de la MLS, Diego Valeri, Eduardo Biscayart y Antonella González.

Además de la presentación del jugador, MLS Season Pass ofrecerá transmisiones en inglés y español de su primera  sesión de entrenamiento con el equipo el martes, 18 de julio a partir de las 8:45 a.m. ET. Fusaro y Devon Kerr proporcionarán comentarios de la sesión en inglés, mientras que Antonella González, Eduardo Biscayart y Mark González se encargarán de la cobertura en español.

Partidos del Inter Miami CF

MLS Season Pass contará con una producción mejorada para los partidos de Inter Miami CF durante Leagues Cup, que incluye 18 cámaras, Steadicam, cuatro cámaras de cámara súper lenta, Skycam, un dron, reporteros en español e inglés, un programa previo al partido de una hora dedicado en persona con historias, entrevistas y análisis de expertos, y un programa posterior al partido para concluir el partido.

Jake Zivin y Taylor Twellman narrarán a los partidos de Leagues Cup de Inter Miami contra Cruz Azul (21 de julio) y Atlanta United (25 de julio) en inglés, con Katie Witham reportando desde la línea lateral. Sammy Sadovnik, Eduardo Biscayart y Carlos Hermosillo cubrirán en español con González manejando las tareas laterales. Cherchi dirigirá el programa en español previo al partido y estará acompañado por Valeri y Biscayart. Kyle será el anfitrión en inglés junto a Maurice Edu y Twellman.

Equipos de talentos

Más de 60 comentaristas y analistas expertos estarán en la cabina de transmisión narrando los partidos de Leagues Cup durante la Fase de Grupos. Muchos están familiarizados con el grupo de talentos de MLS Season Pass, mientras que las nuevas incorporaciones incluyen a Jesús Bracamontes, Steven Caldwell, Dan Gargan, Antonella González, Carlos Hermosillo, Pável Pardo, Carlos Pavón y Katie Witham.

Bracamontes se reunirá con el locutor Pablo Ramírez. La pareja trabajó junta durante más de dos décadas. González y Witham servirán como reporteros laterales para los partidos del Inter Miami CF.

Inglés

  • Jake Zivin, Taylor Twellman, Katie Witham (partidos de Inter Miami CF)
  • Adrian Healey, Cobi Jones
  • Steve Cangialosi, Danny Higginbotham
  • Keith Costigan, Maurice Edu
  • Max Bretos, Brian Dunseth
  • Tyler Terens, Devon Kerr
  • Eric Krakauer, Lloyd Sam
  • Mark Rogondino, Heath Pearce
  • Ed Cohen, Paul Dolan
  • Callum Williams, Calen Carr
  • Chris Wittyngham, Dan Gargan
  • Dre Cordero, Jamie Watson
  • Tony Husband, Ross Smith
  • Mark Followill, Steve Caldwell
  • Kevin Egan, Mariano Trujillo

Español

  • Sammy Sadovnik, Eduardo Biscayart, Carlos Hermosillo, Antonella González (Partidos de Inter Miami CF)
  • Jorge Pérez Navarro, Marcelo Balboa
  • Pablo Ramírez, Jesús Bracamontes
  • Sergio Ruiz, Miguel Gallardo
  • Raúl Guzman, Sonny Guadarrama
  • Diego Pessolano, Walter Roque
  • Oscar Salazar, Carlos Ruiz
  • Adrian García-Márquez, Francisco Pinto
  • Bruno Vain, Andrés Agulla
  • Rodolfo Landeros, Claudio Suárez
  • Alejandro Figueredo, Jaime Macías
  • Juan Arango, Carlos Suárez
  • José Hernández, Tony Cherchi
  • José Hernández, Pável Pardo
  • Francisco X. Rivera, Martín Zuñíga
  • Moisés Linares, Pablo Mariño

Francés

  • Frederic Lord, Vincent Destouches
  • Olivier Brett, Sebastien Le Toux

Talento de estudio

Cherchi, Agulla, Kyle y Jillian Sakovits serán los principales anfitriones de la cobertura previa y posterior al partido durante todo el torneo. Cherchi y Agulla liderarán los programas de Leagues Cup La Previa y Leagues Cup El Resumen, los programas en español previos y posteriores al partido, mientras que Kyle y Sakovits serán los anfitriones de Leagues Cup Countdown y Leagues Cup Wrap-Up.

A ellos se unirá una rotación de analistas, incluyendo a Valeri, Miguel Gallardo, Pável Pardo, Carlos Pavón y Carlos Suárez en español y Kljestan, Bradley Wright-Phillips, Calen Carr, Danny Higginbotham y Andrew Wiebe en los programas en inglés.

Programación adicional:

  • Los aficionados pueden disfrutar de 18 videos de resumen de torneos producidos por clubes de la LIGA MX por MLS Season Pass.
  • Además, los clubes de la LIGA MX proporcionarán una vista previa de todos los partidos en los que participen durante el torneo.
  • Una selección de colecciones notables celebra jugadores icónicos y momentos históricos en los clubes de la MLS y la LIGA MX.
  • La MLS producirá vistas previas de la Fase de Grupos de Leagues Cup, mientras que las vistas previas de los partidos producidas por los clubes estarán disponibles para todos los partidos en los que participen durante el torneo.
  • Lo mejor de MLS vs. LIGA MX incluye una colección de momentos destacados de los MLS All-Star Games / Skills Challenges 2021 y 2022 vs. LIGA MX, otros partidos de Leagues Cup y enfrentamientos de Campeones Cup.
  • Mexico's Brightest Shine in MLS es una serie de historias que giran en torno a las estrellas mexicanas, Carlos Vela y Héctor Herrera.
  • MLS star, LIGA MX rpoots es una colección de episodios/extras que giran en torno a las estrellas de la MLS que anteriormente jugaron en la liga mexicana. Los jugadores que se presentarán incluyen a Paul Arriola, Lucho Acosta, Brandon Vázquez y Alan Pulido.

MLS Season Pass está disponible para los aficionados en más de 100 países y regiones, llevando a la MLS a su mayor audiencia mundial, de una manera más simple y simplificada. Todos los partidos estarán disponibles en miles de millones de dispositivos a través de la app Apple TV en dispositivos Apple, televisores inteligentes, dispositivos de transmisión, decodificadores y consolas de juegos, y en la web en tv.apple.com.

*La opción de audio alternativo de la radio doméstica no estará disponible durante los partidos de Leagues Cup.

Acerca de Leagues Cup
Leagues Cup representa un nuevo capítulo monumental para el fútbol norteamericano. A partir de 2023, Major League Soccer y LIGA MX harán una pausa en sus temporadas cada verano y los 47 clubes de fútbol profesional de primera división en los Estados Unidos, México y Canadá competirán en un torneo al estilo de la Copa Mundial, que clasificará a los tres primeros lugares para la Concacaf Campeones Cup. Leagues Cup 2023 comenzará el viernes 21 de julio y contará con 77 juegos organizados en estadios de todo Estados Unidos y Canadá, y la final tendrá lugar el sábado 19 de agosto. Los aficionados de más de 100 países y regiones podrán ver la Leagues Cup con el MLS Season Passen la aplicación Apple TV, que está disponible en dispositivos Apple, televisores inteligentes, dispositivos de transmisión de Roku, Amazon y Google, consolas de juegos y la web en tv.apple.com. Además, TelevisaUnivision, FOX Sports, TSN y RDS serán el hogar de transmisión linear para partidos selectos de Leagues Cup en los Estados Unidos y Canadá.